LES PATRIARCHES

Abraham, Isaac et Jacob

dans le Coran et dans la Bible

 

Sourate 2

 

127. Etiez-vous témoins lorsque la mort vint visiter Jacob,

et lorsqu'il demanda à ses enfants : Qu'adorerez-vous après ma mort ?

Ils répondirent :

Nous adorerons ton Dieu,

le Dieu de tes pères

Abraham, Ismaël et Jacob,

le Dieu unique,

et nous serons résignés à lui.

128. Cette génération a passé, elle a emporté avec elle le prix

de ses oeuvres ;

vous en recevrez aussi celui des vôtres, et on ne vous

demandera point compte de ce qu'ils ont fait.

129. On vous dit : Soyez juifs ou chrétiens, et vous serez

sur le bon chemin.

Répondez-leur :

Nous sommes plutôt de la religion d'Abraham,

vrai croyant,

et qui n'était point du nombre des idolâtres.

130. Dites :

Nous croyons en Dieu et à ce qui a été envoyé

d'en haut à nous,

à Abraham et à Ismaël, à Isaac, à Jacob,

aux douze tribus,

aux livres qui ont été donnés à Moïse et à Jésus,

aux livres accordés aux prophètes par le Seigneur ;

nous ne mettons point de différence entre eux,

et nous sommes résignés à la volonté de Dieu.

131 S'ils (les juifs et les chrétiens) adoptent votre croyance,

ils sont dans le chemin droit ;

s'ils s'en éloignent, ils font une scission avec vous ; mais

Dieu vous suffit, il entend et sait tout.

132. C'est une confirmation de la part de Dieu ;

et qui est plus capable de donner une confirmation que Dieu ?

133. Dis-leur : Disputerez-vous avec nous de Dieu ?

Il est notre Seigneur et le vôtre ;

nous avons nos actions et vous avez les vôtres.

Nous sommes sincères dans notre culte.

134. Direz-vous qu'

Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob

et les douze tribus étaient juifs ou chrétiens ?

 

Exode 2 :

24 Dieu entendit leurs gémissements,

et se souvint

de son alliance avec

Abraham, Isaac et Jacob.

.

Deut. 1 :

 

8 Voyez, j’ai mis le pays devant

vous ; allez, et prenez possession du pays

que l’Éternel a juré à vos pères,

Abraham, Isaac et Jacob,

de donner à eux

et à leur postérité après eux.

 

Matthieu 8 :

.

11 Or, je vous déclare que plusieurs viendront

de l’orient et de l’occident,

et seront à table avec

Abraham, Isaac et Jacob,

dans le royaume des cieux.

12 Mais les fils du royaume seront

jetés dans les ténèbres du dehors, où il y

aura des pleurs et des grincements de dents.

13 Puis Jésus…

.

"CONFIRMER" dit le Coran...

.

Il est intéressant de noter à ce propos que cet amalgame

permet à de nombreux Musulmans de prétendre que

le sacrifice d'Isaac est en fait le sacrifice d'Ismael.

Cela devient même un thème d'étude dans l'Education Nationale :

http://eduscol.education.fr/D0126/fait_religieux_lhopital.htm

 

.

Il est également intéressant de LIRE TOUT ce que dit la Bible à ce sujet.

.

Ce sera l'objet du prochain article

.

 

Quel fils d'Abraham

a été offert en sacrifice ?